{"id":372296,"date":"2018-03-13T00:00:00","date_gmt":"2018-03-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bednar.com\/blog\/calibration-des-semoirs-omega-de-la-societe-bednar-fmt"},"modified":"2022-02-03T10:02:25","modified_gmt":"2022-02-03T09:02:25","slug":"calibration-des-semoirs-omega-de-la-societe-bednar-fmt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/blog\/calibration-des-semoirs-omega-de-la-societe-bednar-fmt\/","title":{"rendered":"Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT"},"content":{"rendered":"<section id=\"content\" class=\"detail-new stejneobr\">\n<div class=\"head clearfix\">\n<h1 style=\"text-align: left;\">Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT<\/h1>\n<p>M\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9poque des temps modernes, les semoirs n\u00e9cessitent une calibration de la dose de graines par hectare qu\u2019ils doivent d\u00e9poser, \u00e9ventuellement une calibration de la dose d\u2019engrais \u00e0 appliquer lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un semoir \u00e9quip\u00e9 d\u2019un dispositif d\u2019application d\u2019engrais. Les semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR ne font pas exception \u00e0 cette r\u00e8gle. M\u00eame si la calibration des dispositifs de semis semble \u00eatre une op\u00e9ration compliqu\u00e9e, il s\u2019agit en r\u00e9alit\u00e9 d\u2019une chose absolument triviale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<h2 style=\"text-align: left;\">Premi\u00e8res \u00e9tapes avant de d\u00e9buter la calibration<\/h2>\n<p>Avant de calibrer les dispositifs de semis, il est n\u00e9cessaire de contr\u00f4ler la machine \u2013 et plus particuli\u00e8rement la connexion ISO-BUS entre le semoir et le tracteur, le bon fonctionnement du terminal, l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des couvercles de la tr\u00e9mie (lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un semoir \u00e0 surpression), le bon fonctionnement du ventilateur, etc. Une fois que les fonctions principales de la machine ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9es et que vous avez rempli la tr\u00e9mie de graines\/d\u2019engrais, il sera possible de passer \u00e0 la calibration de la dose.<\/p>\n<div style=\"width: 800px; margin-bottom: 10px; background-image: url('..\/..\/..\/..\/www\/upload\/images\/common\/middle-bar.png'); background-color: #eaeaea; background-repeat: repeat-y; background-position: center top;\">\n<div style=\"width: 395px; margin-right: 10px; float: left; clear: left;\">\n<div style=\"width: 100%; height: 233px; background-color: #252525; display: table;\"><a style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\" title=\"La commande du semoir universel de conception l\u00e9g\u00e8re OMEGA OO 4000L est intuitive et elle se r\u00e9alise \u00e0 l\u2019aide d\u2019un terminal ISO-BUS.\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-5.jpg\" target=\"_lightbox\" rel=\"lightbox_group noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 350px; height: 233px; margin: 0px auto;\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-5.jpg\" alt=\"La commande du semoir universel de conception l\u00e9g\u00e8re OMEGA OO 4000L est intuitive et elle se r\u00e9alise \u00e0 l\u2019aide d\u2019un terminal ISO-BUS.\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"padding: 1em 1.382em 1.382em 1em; margin: 0;\">La commande du semoir universel de conception l\u00e9g\u00e8re OMEGA OO 4000L est intuitive et elle se r\u00e9alise \u00e0 l\u2019aide d\u2019un terminal ISO-BUS.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 395px; float: left;\">\n<div style=\"width: 100%; height: 233px; background-color: #252525; display: table;\"><a style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\" title=\"Dans le cas de la machine OMEGA OO 6000L, la calibration de la dose est confortable et rapide.\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-6.jpg\" target=\"_lightbox\" rel=\"lightbox_group noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 350px; height: 233px; margin: 0px auto;\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-6.jpg\" alt=\"Dans le cas de la machine OMEGA OO 6000L, la calibration de la dose est confortable et rapide.\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"padding: 1em 1.382em 1.382em 1em; margin: 0;\">Dans le cas de la machine OMEGA OO 6000L, la calibration de la dose est confortable et rapide.<\/p>\n<\/div>\n<hr style=\"clear: left; visibility: hidden; margin: 0; padding: 0; height: 0;\" \/>\n<\/div>\n<p>Lors de la calibration des semoirs<u><a href=\"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/produkty\/detail\/736\/omega-oo-l\"> OMEGA<\/a><\/u>, il est n\u00e9cessaire que le ventilateur soit allum\u00e9 et que sa vitesse oscille autour de 3500 min<sup>-1<\/sup> (c\u2019est important pour que les graines\/l\u2019engrais ne se d\u00e9posent pas dans le r\u00e9seau). Avant d\u2019allumer le ventilateur, il est indispensable de modifier la position du clapet pour la faire passer du r\u00e9seau issu de la t\u00eate de distribution \u00e0 la tuyauterie utilis\u00e9e pour la calibration, de retirer le capuchon de la tuyauterie de calibration et de le remplacer par un sac de calibration. Le terminal doit avoir \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 avant de r\u00e9aliser la calibration.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Proc\u00e9dure de calibration du semoir<\/h2>\n<ol>\n<li>Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 les op\u00e9rations mentionn\u00e9es ci-dessus, lancer la calibration des dispositifs de dosage en appuyant sur le bouton de calibration qui se trouve sur la partie arri\u00e8re de la machine. Si le semoir comporte deux dispositifs de dosage, les boutons de calibration seront identifi\u00e9s par un chiffre \u00ab\u00a0un\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0deux\u00a0\u00bb. Le bouton de calibration num\u00e9ro \u00ab\u00a0un\u00a0\u00bb commandera le premier dispositif de dosage dans la direction du d\u00e9placement de la machine et le second bouton de calibration commandera le second dispositif de dosage dans la direction du d\u00e9placement de la machine.<\/li>\n<li>Lorsque vous appuyez une premi\u00e8re fois sur le bouton de calibration, l\u2019\u00e9cran du terminal passe automatiquement en mode de calibration.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s que vous aurez appuy\u00e9 sur le bouton de calibration, le rouleau de semis se remplira de graine\/d\u2019engrais. Il sera ensuite n\u00e9cessaire d\u2019attendre que toutes les graines\/l\u2019engrais aient travers\u00e9 le r\u00e9seau et soient arriv\u00e9es jusqu\u2019au sac de calibration. Vider ensuite les graines\/l\u2019engrais qui se trouvent dans le sac et replacer le sac vide sur le support du r\u00e9seau de calibration.<\/li>\n<li>En appuyant une nouvelle fois sur le bouton de calibration, des graines\/de l\u2019engrais tomberont dans le sac de calibration. L\u2019exp\u00e9rience a montr\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait n\u00e9cessaire de placer au moins 2 \u00e0 3 kg de graines\/d\u2019engrais dans le sac, ce qui correspond plus ou moins \u00e0 la moiti\u00e9 d\u2019un sac de calibration.<\/li>\n<li>Interrompre la rotation du rouleau du dispositif de dosage en appuyant une nouvelle fois sur le bouton de calibration pertinent.<\/li>\n<li>En pesant un sac de calibration plein et en soustrayant ensuite la masse d\u2019un sac de calibration vide, vous obtiendrez la masse qu\u2019il convient de saisir sur l\u2019\u00e9cran de calibration du terminal. Cette proc\u00e9dure permet de r\u00e9aliser une calibration grossi\u00e8re.<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"width: 800px; margin-bottom: 10px; background-image: url('..\/..\/..\/..\/www\/upload\/images\/common\/middle-bar.png'); background-color: #eaeaea; background-repeat: repeat-y; background-position: center top;\">\n<div style=\"width: 395px; margin-right: 10px; float: left; clear: left;\">\n<div style=\"width: 100%; height: 233px; background-color: #252525; display: table;\"><a style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\" title=\"Interface BEDNAR du terminal ISO-BUS qui est utilis\u00e9 pour r\u00e9gler le semoir OMEGA.\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-4.jpg\" target=\"_lightbox\" rel=\"lightbox_group noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 350px; height: 233px; margin: 0px auto;\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-4.jpg\" alt=\"Interface BEDNAR du terminal ISO-BUS qui est utilis\u00e9 pour r\u00e9gler le semoir OMEGA.\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"padding: 1em 1.382em 1.382em 1em; margin: 0;\">Interface BEDNAR du terminal ISO-BUS qui est utilis\u00e9 pour r\u00e9gler le semoir OMEGA.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 395px; float: left;\">\n<div style=\"width: 100%; height: 233px; background-color: #252525; display: table;\"><a style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\" title=\"Il est n\u00e9cessaire de placer au moins 2 \u00e0 3 kg de graines ou d\u2019engrais dans le sac de calibration.\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-3.jpg\" target=\"_lightbox\" rel=\"lightbox_group noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 350px; height: 233px; margin: 0px auto;\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-3.jpg\" alt=\"Do kalibra\u010dn\u00edho vaku je nutn\u00e9 odsypat minim\u00e1ln\u011b 2 a\u017e 3 kg osiva nebo hnojiva\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"padding: 1em 1.382em 1.382em 1em; margin: 0;\">Il est n\u00e9cessaire de placer au moins 2 \u00e0 3 kg de graines ou d\u2019engrais dans le sac de calibration.<\/p>\n<\/div>\n<hr style=\"clear: left; visibility: hidden; margin: 0; padding: 0; height: 0;\" \/>\n<\/div>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Affinement de la calibration<\/h2>\n<ol>\n<li>Afin de pr\u00e9ciser la calibration, il est n\u00e9cessaire de remettre \u00e0 z\u00e9ro le compteur d\u2019impulsions et de passer en mode de calibration pr\u00e9cise. Dans ce mode de calibration, le rouleau de semis tournera \u00e0 une vitesse qui correspond \u00e0 la vitesse de translation du semoir.<\/li>\n<li>Il convient de porter une attention toute particuli\u00e8re au choix du rouleau de semis. Une fois la vitesse de translation et la dose de graines\/d\u2019engrais par hectare param\u00e9tr\u00e9es, l\u2019indicateur du terminal signalera l\u2019ad\u00e9quation du rouleau de semis en fonction des conditions de semis d\u00e9finies. Si le rouleau de semis est appropri\u00e9 pour la dose de graines\/d\u2019engrais en question, l\u2019indicateur sera allum\u00e9 en vert. Dans le cas contraire, il \u00e9mettra une lumi\u00e8re rouge et il sera n\u00e9cessaire de remplacer le rouleau de semis.<\/li>\n<li>Si vous disposez d\u2019une machine associ\u00e9e \u00e0 un dispositif d\u2019application d\u2019engrais, la calibration de chaque dispositif de dosage devra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment.<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"width: 800px; margin-bottom: 10px; background-image: url('..\/..\/..\/..\/www\/upload\/images\/common\/middle-bar.png'); background-color: #eaeaea; background-repeat: repeat-y; background-position: center top;\">\n<div style=\"width: 395px; margin-right: 10px; float: left; clear: left;\">\n<div style=\"width: 100%; height: 233px; background-color: #252525; display: table;\"><a style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\" title=\"Sur les machines OMEGA OO 6000L et FERTI-BOX FB3000, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9aliser une calibration s\u00e9par\u00e9e.\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/ferti-box_fb3000omega-1.jpg\" target=\"_lightbox\" rel=\"lightbox_group noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 350px; height: 233px; margin: 0px auto;\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/ferti-box_fb3000omega-1.jpg\" alt=\"Sur les machines OMEGA OO 6000L et FERTI-BOX FB3000, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9aliser une calibration s\u00e9par\u00e9e.\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"padding: 1em 1.382em 1.382em 1em; margin: 0;\">Sur les machines OMEGA OO 6000L et FERTI-BOX FB3000, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9aliser une calibration s\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 395px; float: left;\">\n<div style=\"width: 100%; height: 233px; background-color: #252525; display: table;\"><a style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\" title=\"R\u00e9cup\u00e9ration confortable des r\u00e9sidus de graines se trouvant dans la tr\u00e9mie en plastique, dans un sac.\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-2.jpg\" target=\"_lightbox\" rel=\"lightbox_group noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 350px; height: 233px; margin: 0px auto;\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-2.jpg\" alt=\"Pohodln\u00e9 vyprazd\u0148ov\u00e1n\u00ed p\u0159ebyte\u010dn\u00e9ho osiva z plastov\u00e9ho z\u00e1sobn\u00edku zp\u011bt do vaku\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"padding: 1em 1.382em 1.382em 1em; margin: 0;\">R\u00e9cup\u00e9ration confortable des r\u00e9sidus de graines se trouvant dans la tr\u00e9mie en plastique, dans un sac.<\/p>\n<\/div>\n<hr style=\"clear: left; visibility: hidden; margin: 0; padding: 0; height: 0;\" \/>\n<\/div>\n<h2 style=\"text-align: left;\">L\u2019exp\u00e9rience des clients mise en pratique<\/h2>\n<p>Sur la base des exp\u00e9riences pratiques des op\u00e9rateurs des semoirs, le r\u00e9seau de calibration a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de la machine. Cette structure est plus avantageuse en termes d\u2019accessibilit\u00e9 au r\u00e9seau de calibration. Un autre avantage de cette solution r\u00e9side dans le fait qu\u2019il est possible de vider les r\u00e9sidus de graines et de les r\u00e9cup\u00e9rer dans des sacs.<\/p>\n<p>Ing. V\u00e1clav K\u0159ep\u010d\u00edk, BEDNAR FMT s.r.o.<br \/>\nResponsable du d\u00e9partement des produits<\/p>\n<div class=\"gallery\">\n<h2 style=\"text-align: left;\">Foto<\/h2>\n<p><a class=\"fancybox\" style=\"float: left; margin: 15px 0 0 15px; width: 240px;\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-5.jpg\" rel=\"gall\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-5.jpg\" alt=\"Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT\" \/> <\/a> <a class=\"fancybox\" style=\"float: left; margin: 15px 0 0 15px; width: 240px;\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-6.jpg\" rel=\"gall\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-6.jpg\" alt=\"Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT\" \/> <\/a> <a class=\"fancybox\" style=\"float: left; margin: 15px 0 0 15px; width: 240px;\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-4.jpg\" rel=\"gall\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-4.jpg\" alt=\"Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT\" \/> <\/a> <a class=\"fancybox\" style=\"float: left; margin: 15px 0 0 15px; width: 240px;\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-3.jpg\" rel=\"gall\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-3.jpg\" alt=\"Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT\" \/> <\/a> <a class=\"fancybox\" style=\"float: left; margin: 15px 0 0 15px; width: 240px;\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/ferti-box_fb3000omega-1.jpg\" rel=\"gall\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/ferti-box_fb3000omega-1.jpg\" alt=\"Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT\" \/> <\/a> <a class=\"fancybox\" style=\"float: left; margin: 15px 0 0 15px; width: 240px;\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-2.jpg\" rel=\"gall\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bednar.com\/wp-content\/uploads\/aktuality\/kalibrace-seciho-stroje-2.jpg\" alt=\"Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT\" \/> <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calibration des semoirs OMEGA de la soci\u00e9t\u00e9 BEDNAR FMT M\u00eame \u00e0 l\u2019\u00e9poque des temps modernes, les semoirs n\u00e9cessitent une calibration&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":372297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[79,525],"tags":[],"class_list":["post-372296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-omega_oo_l"],"acf":{"item-bg":false,"item-bg_kop\u00edrovat":false,"item-bg-mobile":false,"item-youtube":"","item-title":"","fixed-title":"","item-desc":"","item-mach-desc":"","item-mach-config":"","item-mach-down":"","item-align":false,"item-code":"","google-map":"","disable-header":false,"main-content":false,"nav-main-cat":false,"nav-sub-cat":false,"_aviaLayoutBuilderCleanData":"","page-type":"other","pageGroup":"","post-new-website":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372296"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446282,"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372296\/revisions\/446282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bednar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}